Programa de actividades en torno a la exposición:
ELEMENTS OF VOGUE
Un caso de estudio de performance radical
5 de marzo de 2020
Masterclass: Vogue Femme
Imparte: Kimiyah Balenciaga
Entrada libre
Galería Sur
13:00 h
CUPO LLENO
Si deseas participar regístrate en:
http://bit.ly/KimiyahMX
Masterclass: Commentator
Imparte: Precious Ebony
Entrada libre
Galería Sur
16:00 h
Si deseas participar regístrate en:
http://bit.ly/PreciousMX
Panorama del vogue en Las Américas.
Participan: Kimiyah, Balenciaga, Precious, Ebony, Peligrosa 007, Terry Holliday, Victoria Letal, Sabri 007, Kitsu Apocalipstick Riot, Rodrigo Rotpando y Bebo Apocalipstick
Modera: Nina Nina
18:30 h
Gran Ballroom de clausura
7 de marzo de 2020, 16:00 h
ver más+
Kimiyah Balenciaga
Precious Ebony
ANTERIOR
Purple Mini Ball
Mini ball en el que participan las casas de Vogue establecidas en la
Ciudad de México.
Floor manager: Annia Ninja (House of Ninja)
Mc: Franka Polari La Beija (House of Labeija) y Zebra D (House of Drag)
Dj: Bruja Prieta (007)
Jueces: Cris D (House of Drag), Any Macho (House of Machos),
Chula Zapata (House of Apocalipstick), Furia Labeija (House of Labeija)
e Isha (007).
Dress code: Purple
Registro previo
Categorías:
OTA Vogue fem
OTA Runway
Old way
Sex Siren
15 de noviembre de 2019, 20:00 h
Galería Sur
Entrada libre
Día de la Remembranza Trans
Conversatorio con personas trans acerca de la urgencia de la lucha contra la transfobia. Performance a cargo de Lía García. Micrófono abierto en el cual se invita a lxs asistentes a compartir en torno a la remembranza trans.
Participantes: Alexandra Rodríguez, Rocío Suárez, Paulo Romo de Vivar, Quesx y Siobhan Guerrero.
21 de noviembre de 2019, 16:00 a 20:00 h
Galería Sur
Entrada libre
La historia del Vogue en México
Conversatorio en torno a las genealogías de las Casas de Vogue en México.
Participantes: Emilio Ramírez Furia Labeija, Omar Feliciano Franka Polari La Beija, Bryan Cárdenas Zebra D, Florianne Burbiculo, Annia Cabañas Annia Ninja, Leah Muñoz Leah D, Any Funk Any Macho y Mika Mikaela D.
28 de noviembre de 2019, 19:00 h
Galería Sur
Entrada libre
Artivismo y VIH
En el marco del Día Mundial de la Lucha contra el sida se plantea una sesión de trabajo sobre VIH, arte y cultura. El objetivo es conversar con diferentes invitadxs y participantxs en dinámicas abiertas al público, independientemente de su estado serológico.
Participantes: Axel Bautista, Eugenio Echeverría e invitadxs especiales.
1 de diciembre de 2019, 11:30 a 14:00 h
Galería Sur
Entrada libre
Mestiza Mini Ball
Competencia Vogue en el marco del festival radical mestizo
Categorías: Tag team Vogue Femme, Runway, Old way, Virgin Vogue Femme,
Performance as a House.
Jueces: Suzeth Jota, Diabla St Laurent, Victoria Labeija,
Escorpiona Apocalipstick
Furia 007
Mc´s: Franka Polari Labeija y Zebra D.
Floor manager: Annia Ninja
Viernes 6 de diciembre
Plaza Manuel Tolsá (Frente al Museo Nacional de Arte), 17:00 hrs.
Registro: vogue.chopo@gmail.com
Encuentro de Danzas Urbanas
Conversatorio en el que participarán bailarines de diferentes estilos de danzas urbanas para dialogar en torno a sus vivencias en el espacio público. Posteriormente se llevará a cabo una práctica pública con distintas comunidades de bailarines urbanos.
Participantes:
• Rio Mami (House Of Mamis)
• Funky Maya (Unik Breakers)
• Paulina Pulido (House of Ubetta)
• Carlos Garay (Mechanical Systems Crew)
• Arturo Leija (House Of Aztec)
• Jeny Saucedo (J factor)
• Laryza García (Hip Hop Inteligente)
• Lorena Camacho (All Chilli Hypers)
• Mario Cuesta (Cuesta Brothers)
18 de enero de 2020, 17:00 a 19:00 h
Galería Sur
Slam de poesía queer
3 minutos. Tu texto, tu voz, tu cuerpo
Micrófono abierto de poesía queer
23 de enero de 2020, 18:00 h
Entrada libre
Conducción: Diego Armando Guerrero Medina y Lía García
Poeta de sacrificio: Lair Transylvania
Poetas que se presentan en el intermedio: Ainoa Zepeda Martínez y Amélio Federico Tegmine.
DJ Paolo Guerrero
Lyle Ashton Harris: Today I Shall Judge Nothing That Occurs:
Selections from the Ektachrome Archive
Presentación del libro
Participantes: Lyle Ashton Harris
César González-Aguirre (Curador del Centro de la imagen)
Omar Gámez (fotógrafo)
A finales de la década de 1980 y principios de la década de 1990, una escena cultural radical surgió en ciudades de todo el mundo, encontrando expresión en las galerías, clubes nocturnos y habitaciones de Nueva York, Londres, Los Ángeles y Roma. En esta publicación, el archivo del artista de imágenes Ektachrome de 35 mm se presenta junto con entradas de diario y recuerdos, fusionándose en lo que Harris ha descrito como "momentos efímeros y figuras emblemáticas. . . en un contexto de cambios sísmicos en el mundo del arte, la aparición del multiculturalismo, la segunda ola de activismo contra el SIDA y la incipiente globalización".
POR CAUSAS AJENAS A ESTA INSTITUCIÓN, LA PRESENTACIÓN HA SIDO CANCELADA, AGRADECEMOS SU COMPRENSIÓN
31 de enero de 2020, 19:00 h
Galería Sur
Entrada libre
Taller: Commentator Impartido por Matyouz LaDurée, House of LaDurée, París
El “comentador” es una figura fundamental de la Escena Ballroom, quien sostiene la narrativa y mantiene la energía de un ball: es la persona que está al micrófono haciendo rimas y comentando cada vez que sale un participante o hay una batalla entre dos de ellos. Esta persona es la que da energía a los participantes y les motiva, para llevarles a que acaben dándolo todo en la pista.
Sus rimas son divertidas, reinterpretando el lenguaje propio del voguing y sus categorías, pero también basándose en conocidas canciones de la cultura popular.
Matyouz es un auténtico maestro y artista como commentator y nos iniciará en ello con este taller
Miércoles 29 de enero
17:00 a 19:00
Inscripciones: vogue.chopo@gmail
Cupo Limitado
Agradecemos el apoyo de la Embajada de Francia en México, Instituto Francés de América Latina
Matyouz LaDurée, House of LaDurée, París
Uno de los integrantes más tenaz de la escena Ballroom de Paris es el Padrino de la primera casa francesa de voguing: House Of Ladurée. Matyouz ha sido comentarista de varios eventos de vogue en Francia y en Europa en general. Ha recibido gran cantidad de premios internacionales en las categorías de Hands Performance y Commentator vs Commentator (Italia, Holanda, Alemania, España, Estados Unidos, etc).
Una mirada y una personalidad fuerte. El único e inigualable: Matyouz.
Prácticas libre de vogue
Viernes 17 de enero, 17-20 hrs
Miércoles 22 de enero, 17-20 hrs
Viernes 21 de febrero, 17-20 hrs
Galería Sur
Entrada libre
La Filmoteca de la UNAM y el Museo Universitario del Chopo invitan al ciclo: Vogue, resistencia, danza y cine
enero y febrero 2020
Father Figure Dir. Bibi Fadlalla / Holanda / 2019 / 25 min. Versión con subtítulos en inglés
Tongues Untied (1990) Dir. Marlon T. Riggs / E.U.A. / 1989 / 55 min.
Proyección del documental
Manifiesto-ensayo sobre la identidad afroamericana y gay que reivindica el amor entre hombres negros como un acto revolucionario. Convertido ya en un clásico de la no-ficción contemporánea por su estructura compleja, el uso de actores y de material de archivo, la inclusión de poemas recitados por el poeta Essex Hemphill y fragmentos autobiográficos del director, fue objeto de numerosos ataques en el Congreso de Estados Unidos y fue censurado en la televisión pública norteamericana. (FILMAFFINITY)
Jueves 16 enero/ 12:00, 17:00 y 19:30 h
My House Name is Ninja Dir. Guillaume Thomas / Francia / 2008 / 4 min.
Kiki Dir. Sara Jordenö / E.U.A. – Suecia / 2016 / 96 min.
Jueves 23 enero / 12:00, 17:00 y 19:30 h
Clímax Dir. Gaspar Noé / Francia / 2018 / 95 min.
Viernes 31 enero / 12:00, 17:00 y 19:30 h
El amor está en el aire/ Strictly ballroom Dir. Baz Luhrmann / Australia / 1992 / 94 min.
Jueves 6 febrero / 12:00, 17:00 y 19:30 h
House Of Apocalipstick Dir. Germán y Arturo Gómez García / México / 2015 / 10 min.
From Mambo to Hip Hop: A South Bronx Tale Dir. Henry Chalfant / E.U.A. / 2006 / 60 min. Versión original con subtítulos en inglés
Jueves 13 febrero / 12:00, 17:00 y 19:30 h
Etérea Dirs. Gil Inoue, Gabriel Dietrich, Pedro Inoue y Tino Monetti/ Brasil /
2019 / 5 min.
Strike a pose Dirs. Ester Gould y Reijer Zwaan/ Países Bajos - Bélgica /
2016 / 88 min. Con subtítulos en inglés
Jueves 20 febrero / 12:00, 17:00 y 19:30 h
Cinematógrafo del Chopo
Entrada libre
Cupo limitado
Taller de Vogue (nivel intermedio)
Taller que busca explorar la feminidad de cada cuerpo por medio de los cinco elementos básicos del Vogue Fem.
Imparte: Bryan Cárdenas aka Zebra D (madre de House of Drag)
Registro previo
vogue.chopo@gmail.com
CUPO LLENO
5, 12 y 19 de febrero de 2020, 18:00 a 20:00 h
Genealogías de pose y resistencia. Similitudes y referencias mexicanas con el vogue
Participan: Terry Holiday, Emmayesica Duvali y Salvador Irys
Modera: Franka Polari
6 de febrero de 2020, 18:00 a 20:00 h
Galería Sur
Entrada libre
Resistencia trans y queer contra el sistema policial
Este taller presenta la idea de la abolición de la policía y las cárceles a través de un examen del amplio legado de la resistencia queer y trans a la policía; también puede funcionar como una guía para grupos que deseen comprender mejor temas de identidad de género.
Después de analizar cómo y por qué el sistema policial se enfoca en comunidades específicas, los participantes examinarán una línea del tiempo de la historia queer y trans, agregando sus propias experiencias y conocimientos. El taller culmina con una lluvia de ideas sobre pasos concretos de acción para crear un mundo sin policías ni prisiones, apoyándose en la historia trans y queer como guía para esa propuesta.
Imparte: Benji Hart
Registro Previo, cupo limitado a 25 participantxs.
Inscripciones en bit.ly/tallerresistencia
CUPO LLENO
13 de febrero de 2020, 18:00 a 20:00 h
Galería Sur
Benji Hart es un autor, artista y educador de Amherst, Massachusetts, que vive en Chicago. El escritor detrás del blog Radical Fagot, sus ensayos han aparecido en antologías que incluyen Rebelious Mourning: The Collective Work of Grief de AK Press, y The Funambulist de sus lectores: Political Geographies from Chicago and Elsewhere, encargado para la Bienal de Arquitectura de Chicago 2019.
Han dirigido talleres de educación política sobre temas que van desde la abolición de la prisión hasta la liberación trans para organizaciones en todo el Medio Oeste, y han sido conferenciantes invitados en las aulas de la Universidad de Chicago, Kalamazoo College y la Universidad DePaul. Han facilitado reuniones y retiros para colectivos de base como Love & Protect y Organized Communities Against Deportations.
Performance: El bailarín como Insurgente con Benji Hart
En su pieza, Hart realiza una coreografía de voguing, específicamente de hands performance, encarnando el estilo Old Way que vio nacer esta forma de baile en el Harlem. Simultáneamente, impartirá una conferencia en la que se encadenan genealogías políticas, confesión íntima y crítica cultural. Mientras el discurso de Hart traza las raíces del voguing en aquellas formas de celebración popular y estrategias de supervivencia inventadas por la comunidad negra en tiempos de esclavitud, el cuerpo se revela a través de su performance como una fuente de movimiento revolucionario.
14 de febrero de 2020, 19:00 h
Galería Sur
Entrada libre
Taller Drag King en México: nociones políticas y escénicas
Este taller busca propiciar la reflexión en torno al contexto histórico y político en el que se han desarrollado manifestaciones del travestimo femenino en México; señalar puntos de encuentro con expresiones de lo trans y lo drag. Se aterrizarán elementos para la construcción de un personaje Drag King por medio del juego vocal y corporal, así como nociones de conciencia y presencia escénica.
Va dirigido a mujeres, lesbianas, personas trans, travestis, drag queens, drag kings, activistas y aficionados de la cultura drag en México. Bailarines, actores y público en general interesado en explorar algunos elementos de la creación escénica con énfasis en expresiones de género.
Imparte: Nancy Cázares y Emilio Bastré
Registro Previo
Entrada libre
Cupo limitado a 10 participantxs.
22 de febrero de 2020, 16:00 a 19:00 h
Galería Sur
